...Изучая Волгодонск, его историю и памятники, столкнулся с интересным фактом, который вдруг возник из внимательного знакомства со знаменитым символом города — скульптурной композицией «Мирный Атом»
Это стилизованное представление атома, на месте ядра которого расположена виноградная лоза со свисающими гроздьями, вокруг которой перекрещиваются электронные орбитали. Сочетание этих символов — научно-технического прогресса и мирного труда, — имеет чётко выраженую иерархию — электронные облака крутятся вокруг ядра-лозы, как бы оберегая её и защищая.
А вот в прессе часто дают другое толкование — «атом, увитый виноградной лозой», несущее пацифистскую направленность (лоза в таком случае сковывала бы электроны, как бы усмиряя их) и, на наш взгляд, неверно передающее замысел композиции. Кстати, а давайте вспомним школу — а атом какого элемента представлен в композиции?